moreover, I'm not sure this person realises they've constructed a fully general strawman to attack if private endocrinology is a zero-sum game with nhs endocrinology, then surely that's also the case for private vs. nhs psychiatry, oncology, and any other specialty so why pick on just trans folks?

"how dare anyone escape our wonderful control chokepoint?"