Warum zum Teufel sollte man „etwas aushalten“, was man nicht will?!

bin schon weiter oben auf den durchaus validen punkt der eher unwichtigen bekannten eingegangen. wenn mir (dir) etwas komplett unangenehm ist, sollte man das natürlich sagen. ansonsten: bei (guten) freunden auch mal dran denken, dass sie es sind, die mal eine umarmung nötig haben.