fico triste que infelizmente muitas páginas de dub fazem isso, inclusive

Infelizmente sim! Pior ainda é quando é algo gerido por colegas, quando é fã eu ainda não consigo atribuir todo o peso porque, em teoria, eles não tem como saber tudo que rola(embora muitos saibam). Mas quando vem de colegas que o negócio me emputece.