Do I buy the extra large gengar and bring him home?

Even if we weren't filthy enablers the answer would still be yes

Yes, of course! Maybe even get him another ghost type friend if they have one

Absolutely! They actually have an offer on (Buy 1 get one full price) so you should really just buy 2

Yes

Do it. He is friend sized

duh?