this is just to say that just because his Shadow appears that way, it isn't proof enough that Kanji is bi - what IS proof though, is that Kanji doesn't refuse it by the end and accepts it

I was never really clear on the amount of influence the audience had on the NPCs, but I’ve always felt when the investigation team met their shadows what they said was accurate.