I feel like it's a super cute phrase and has additional meaning that's definitely lost in translation here☺️

不过喷喷的世界还是太温柔了。好想送三号司令上见血的战场啊……嘶哈

i'm just cynical by default! hope he'll like bluesky for what it is and stay regardless :)

書面日本語を書くときすごく消耗が厳しいです。ちゃんと礼儀正しく伝えてるのか、自然な表現を使っているのかどうか……

sometime i cant tell if being grossed out by PDA is normal or just another Ace Experience™

True, all those posts with variable heights, extra ui/ux…easy for me to run my mouth when I’m not required to do the work! But its the first thought knowing 1 i’d like to pin more than one post, 2 really don’t like mstdn’s implementation!

I think 1~10 pinned posts displayed like a carousel could be nice for artists to display galleries!

先代さんのセリフはここだけな気がする…北米では地の文(?)になったけど

Ive also learnt that im bad at project management. Helpful to know

Much appreciated! I’ll give the muting strategy a go