words in places and ways they probably shouldn't be