é o colossal, não tem jeito