#ThePenguin is an enthralling, brutal, visceral crime saga and the best comic book television series adaptation of this century. Colin Farrell gives an iconic performance as the titular character, and Cristin Milioti is simply scintillating