Магчыма тут лепш змяніць на “Падпісаны”?

Так, там праблема ў тым, што назва стужку "падпіскі" і тэкст той кнопкі — адна і тая ж лэйбла. Зарэпорціў гэта на гітхабе, спадзяюся, што выправіцца. Калі не, то трэба будзе думаць як выварочвацца.