maybe a silly question but how does one actually facilitate growth around here? it doesn’t seem like there’s a tagging system or anything

The hashtags do actually work here, for the record, as opposed to Twitter where they were borderline useless.

It's very word of mouth or making use of feeds!