Unless you’re an Anglophile comedy nerd. In which case you’re fully conversant with Darkplace and Peep Show and so on, and hurrah. But almost nothing has been exported in its original voice to a mainstream audience.

I guess I’m an Anglophile comedy nerd. (Yay me!) Some of the problem is that it takes research to access Brit comedy in the U.S. When I was growing up (pre-cable TV let alone streaming) our local public TV station programmed Brit sitcoms on Friday nights, so I make an effort to find it.