I saw Unforgiven in Yorkshire; there’s a scene where Clint Eastwood bursts into a bar, shoots a bunch of people, then says “anyone who don’t wanna get killed, better clear on out the back.” A broad Yorkshire voice in the cinema said “oh, well, ah’m off then”…