This makes sense. I'm a native Spanish speaker (from South America), and I've never heard this phrase used IRL.

Same (Uruguay) but now I want to use it!

I appreciate the perspective.