2/2 - 球 (tama) balle : de baseball, le Japon ayant gagné le WBC ; - 虎 (tora) tigre : pour les Hanshin Tigers qui ont remporté le championnat nippon pour la première fois depuis 38 ans.
税 (zei) taxe, est le kanji de l'année 2023... Les autres kanjis au palmarès sont : - 暑 (sho) chaleur : l'été 2023 a été le plus chaud enregistré depuis 125 ans ; - 高 (taka) haut : pour refléter la hausse des prix et des matières premières ; 1/2 www3.nhk.or.jp/news/html/2023…
Je viens de débloquer un nouveau niveau d'intégration dans le voisinage : la propriétaire de la teinturerie m'appelle par mon nom sans avoir besoin de consulter ma carte de fidélité 😊 New level of integration in the neighborhood: the dry cleaning lady who "xxx-san" me, without checking my card.
Ils n'ont plus été champions depuis 1985.
Les Tigers viennent de remporter le championnat 2023, 7-1 contre les Buffaloes. Enfin une équipe qu'on a soutenue victorieuse ! (Ça change du rugby...).
Point baseball nippon une semaine plus tard : Buffaloes et Tigers à égalité avec 3 matchs gagnés par équipe. RDV demain soir pour la finale. Ici, on soutient les Tigers, セントラル・リーグ - Central league - oblige. (Et le chat ne pardonnerait pas cette trahison à la cause féline si on optait pour le bovin.)
Le chat a reçu sa dose annuelle de vaccin ce matin. Depuis il se métamorphose progressivement en lapin 🤔
Nous venons de regarder le dernier épisode de Polar Park : merci à ceux comme @palaisau.bsky.social qui l'ont conseillé ici ou ailleurs ! À mon tour de le recommander avec enthousiasme.
