I will find him and get the coyote's flame back

No, no, this is saying don't take the gift of fire from Coyote the trickster

No, wait, shouldn't we be taking them away from them?

Now don't try to kid me, mancub I made a deal with you What I desire is man's red fire To make my dream come true! Now give me the secret, mancub Come on, clue me what to do Give me the power of man's red flower So I can be like you!

THE AGE OF MAN IS OVER, NOW IT IS THE TIME OF FIRE.

True facts stated

I genuinely cannot figure out what the original sign is supposed to be about.

Or don’t feed your lighter to a coyote

In many Native American myths it was a coyote or fox that stole fire for the humans.