Meinst du es ist kein echtes Adjektiv weil man das nicht steigern kann oder warum? Also du kannst ass quasi als verstärkendes Element benutzen (kp wie man das genau nennt) und mir ging es glaub ich so um die Köpfigkeit von Phrasen, wie rum man die jeweils aufbaut in deutsch und englisch

Also wenn wir irgendein verstärkendes Adjektiv mit einem anderen kombiniert das dann dekliniert werden kann würden wir das ja nicht ans Ende setzen wie es bei "big ass x" der Fall ist meine ich

ein paar meiner dozenten waren der ansicht das es nur ein richtiges echtes Adjektiv ist wenn es so vor dem substantiv steht (verkürzt) die haben die Wortarten quasi nach funktion definiert glaub ich