I know there's a difference between translation and localization but I find it interesting what will end up in movie dubs. Frodo says, of the Ring, "but it cannot stay here!" the Spanish dub says, "but I don't want it to stay here" is that just how you'd say that in Spanish?

honestly a little surprised all the names and fantasy words like "hobbit" seem to all just be the same though "Saruman el Sabio" has a nice alliteration to it, I have to admit