Klervi Dorfsman describes her process of learning to read a complex text in Yiddish through producing visual art. "All of a sudden, a few of the characters had faces and expressions. I was forced to make stylistic choices… I started noticing accents, vocabulary, humor!"

Learning Yiddish through Illustrating Itsik Manger's Megile lider: The Active Mind and Creative Process as a Textual Learning Aid Via Visual Art | In geveb

In geveb is an open-access digital forum for the publication of peer-reviewed academic articles, the translation and annotation of Yiddish texts, the exchange of pedagogical materials, and a blog of…

In our latest pedagogy post, a rabbi and a Yiddish teacher reflect on a course on tkhines that they co-taught, sharing their expertise. https://buff.ly/3ZIHKRa

We're back after our summer break to share with you the latest in Yiddish Studies! Here you will find some announcements and a call for submissions - please write for us! ingeveb.org/blog/were-ba...

We emerge briefly from our summer publishing break to share with you stu­dent trea­sures from the 2024 Steiner Summer Yiddish Program’s Intermediate Class, taught by Rivke Margolis.

We have extended the application deadline for the Peer Review Associate position to August 23. Read about the position below, and feel free to write to us with any questions. We hope you'll consider working with us! ingeveb.org/blog/in-geve...

Volunteer Opportunity! Next year will be In geveb’s tenth year publishing! We are planning ways to celebrate - and we could use your help. If you would like to volunteer to be on - or lead - a project to commemorate this landmark anniversary, please reach out to info@ingeveb.org.

It has been such a very productive publishing year that we’ve kept on going until mid-way through the summer! At long last we’re announcing our summer publishing break; we will return to our regular publishing schedule in the fall.

Marianne Tatom reports on Klezcadia’s inaugural 2024 festival, a fully hybrid, COVID-cautious festival that included daytime workshops and evening concerts with a variety of West Coast klezmer luminaries and Yiddish teachers.

It’s been another busy year for In geveb! As our pub­lish­ing year comes to a close, we’re proud to share with you a roundup of our most pop­u­lar pieces.

Ofer Dynes reviews The Great Dictionary of Yiddish Language: A Chamber Opera, by composer Alex Weiser and librettist Ben Kaplan, calling it, "an ambitious, larger-than-life spectacle befitting the dazzling ambitions of the creators of the Yiddish dictionary." ingeveb.org/blog/the-gre...