Der zweite Teil ist, wie ich finde, beinahe noch besser: www.nd-aktuell.de/artikel/1183...

Danke, und danke für die tolle Übersetzung!