Do these produce well in the DMV? I was thinking of getting one for my brother (I know nothing about fruit trees)

Yes. Lowland riverbanks work well for subtropicals