There's a really good game called lost ember. You start playing as a wolf and have to transform into other animals to get through obstacles like birds and fish. Highly recommend

That does sound pretty fun! I like that there’s a TF element