Je pense que c'est une astuce de mise-en-scène pour rendre le moment moins gênant que le même en rose.

C'est bien possible, oui. 👍 En tout cas, la question ne leur à pas été posée (sauf erreur de ma part). 🤦