On my phone I've installed greek as an extra keyboard. Don't know any actual greek, but very useful when typing mathematical formulae!

Let me tell you about my favorite piece of pedantic notation ever, in a book that used x for the identity function on the reals and ξ for a particular value, so cos(x) always meant the cosine function and you had to write cos(ξ) to mean cosine of a number.