In Texas and elsewhere, new laws and policies have encouraged neighbors to report neighbors to the government.