"is it right to bug them with a hope things went well with your mom? Do they want me to bug them? What if things went bad? Are they going to feel like they have to respond?" Totally normal person.

I finally did send a "hope things went well." Didn't hear anything back. So who knows.