Deffo use scanlines. I would go with no filtering at all, since scanline filters already help with rounding off the image. But you could additionally go with bilinear if you prefer a softer look. Stay far away from HQ2X, SAL or whatever they’re called.