Bei der Übersetzungsförderung zu kürzen, ist wirklich die dümmstmögliche Entscheidung, weil in diesem Fall mit extrem wenig Aufwand, viel erreicht wird. Es geht bei einzelnen Projekten oft nur um ein paar Tausend Euro. Thread. www.faz.net/aktuell/feui...

Drastische Kürzung für Deutschen Übersetzerfonds

Sie übersetzen am Rand der Armutsgrenze. Trotzdem will das Staatsministerium für Kultur von Claudia Roth die Fördermittel für den Deutschen Übersetzerfonds um rund 30 Prozent kappen. Das wäre katastro...

und das jetzt wo viele verlage und unternehmen glauben übersetzer'innen durch nicht existierende ai ersetzen zu können

Wie kommt man denn überhaupt zu so einer Überlegung 🤬 Ich kann's nicht fassen.

Dafür würden die Akteure der Institutionen, die stattdessen weiter großzügig bedacht werden, nicht mal aus dem Bett steigen. Und diese Institutionen sind dann auch noch notorisch umstritten und nutzlos.