They recognize the floppy symbol exactly the same way you recognize a symbol consisting of an incomplete circle outline with the top open, where a short vertical line passes through that opening, as something that allows you to turn a device off. Or the same way you see a letter represening sound.