mensch soll ja auch die meere in ruhe lassen...