My first thought. Unified search - Worldcat/Dataverse for newspapers. Search by not just title, geography plus dates, so you can know what newspapers were around in the place/time of interest. Also filter on newspapers aimed at specific populations. Include college newspapers!

Yes I thought this afterwards, it would be great if you could narrow by region and time period too.