Ranma but good: Ranma is just permanently a girl and Akane has to teach Ranma everything The turbotsun gets triggered when girl rivals start showing up because of course Ranma would still be into girls

tbh just making akane exclusively attracted to girl ranma is a sufficient fix. the genderfuckery is baked in and good in a way that "permanently a girl" doesn't encapsulate.