A letra "U" é usada nos pronomes(como "Elu", "Delu", "Daquelu" etc). Já o "E" é usado em adjetivos(como "Linde", "Amigue" etc)

Essa foi a explicação mais simples que eu vi ate hoje kkkkkkkk so assim pra eu entender