#Jacknaib เงาสายหนึ่งเคลื่อนไหวผ่านกน้าต่างชั้นสองอย่างเงียบเชียบ ทยูบโรสแนบตัวชิดกำแพง เขาเงี่ยหูฟังเสียงจากภายนอก เพียงครู่ก็มั่นใจว่านักสืบและผู้ช่วยสาวไม่อยู่ในสำนักงาน เขาเดินตรงไปที่กระดาน ฝ่ามือใต้ถุงมือสีเข้มสัมผัสกับเนื้อกระดาษหนังสือพิมพ์ ปลายนิ้วไล้ไปตามเชือกสีแดง "แอบเข้าห้องคนอื่นโดยพลการ ให้ฉันแจ้งตำรวจมาจับนายดีไหม?"

น้ำเสียงที่ได้ยินเพียงไม่กี่ครั้ง แต่ช่างคุ้นหู ชายหนุ่มคลี่ยิ้ม เขาหันมาสบสายตาไม่สบอารมณ์ของเจ้าของห้องที่จ้องเขาราวแมวหวงอาณาเขต "ผมเพียงมาให้คำแนะนำ...บนเรือสำราญมีแต่คนมากหน้าหลายตา แนะนำให้คุณนักสืบปลอมตัวหน่อยก็ดี" "เหอะ!" นักสืบหนุ่มส่งเสียงในลำคอ เขาเดินเข้ามาใกล้ผู้บุกรุกจนเกือบจะแนบชิด