Apparently there's a browser extension that can help re-follow people across sites. Not sure what it's called tho

Sky Bridge Follower!