Sorry to interrupt your recreation, fellows, but it is time for Sgt. Pinback to feed the alien.