On va oublier l'entorse à la physique sur la vitesse, pour calculer l'énergie cinétique du Mal. Il mesure 2000 kilomètres de diamètre et semble être tellurique, ce qui lui donne une masse avoisinant les 2.3 x 10²² kg, en prenant la même masse volumique que la Terre. 2/4

Avec 3.1 x 10⁹m/s pour sa vitesse, on obtient une énergie cinétique qui vaut les 1.1 x 10⁴¹ joules. Énergie intégralement absorbée par Leeloo Dallas Multipass en 11 secondes à la fin du film, ce qui donne une puissance de 10⁴⁰ watts. 3/4