You are correct - that running time is wrong. The English version we are showing is the shorter theatrical cut. I do actually prefer that cut - a little less languid