ah yes, an opportunity for me to get back into toki pona by translating ember: i take (ie catch) [poki monsuta]; this is me louisa: you gotta catch them all! but wouldnt poki monsuta refer to the pokeball container and not the pokemon? pokemon could be translated as monsuta poki maybe?

mhm, I more meant to translate the "me when [blank]" meme if you couldn't tell :3