BLUE
Profile banner
L
Lightning
@lightningclaire.bsky.social
Translation notes for Jujutsu Kaisen / 英訳ノート『呪術廻戦』 📝🇯🇵 Sometimes doujinshi. No leaks / 早バレ禁止 🆖
280 followers16 following29 posts

Good point but the Katana is also described as a reflection of one’s soul by traditional Samurai principles. Gege had always intended Maki and Mai to have this fate, connection What better way to represent that than the Japanese famous weapon conveyed to hold souls?

1

LVgustavlv.bsky.social

I see. I was assuming and stereotyping that Katana was an exclusively male weapon. And sometimes I forget about this soul thing when it comes to Maki/Mai. I see Maki as a symbol of strength and freedom.

0
Profile banner
L
Lightning
@lightningclaire.bsky.social
Translation notes for Jujutsu Kaisen / 英訳ノート『呪術廻戦』 📝🇯🇵 Sometimes doujinshi. No leaks / 早バレ禁止 🆖
280 followers16 following29 posts