"You need to smile more" will never not be insulting and patronizing. Especially at work. Especially by a manager senior to you. Especially when he is under extreme stress.