are custom feeds also able to refer to who you are to generate personalised content Just For You? I wasn't really able to figure that out from what I'd read but I haven't properly looked into them at all yet either

yes this is possible! :)