Colbert-and-team sprinkle in a few of Letterman’s phrases—not the big memes like the Top Ten List, but little ones, like: “legally, we can’t…” and “inform the affiliates…”. It’s an homage he can keep up his whole tenure in the space with only a few to acknowledge and smile.