It's Brisk's mirror demon, Sureg!! She can twin people into herself, but also she can make people see their true self reflected in a mirror and bring it to the exterior! What a happy coincidence when she finds someone who allows her to do both at once.