今日も楽しいひと時をありがとうございました！ みなさま、良い一日をお過ごしください！ Thank you again for a pleasant time! Have a great day everyone!
今日も元気に朝活Duolingo→雑談しつつまったりやりたいStardew Valleyいくぞぉぉ！ #twitch#vtuberwww.twitch.tv/maple_game_ch
Twitch is the world
今日と明日のストリーミングはお休みです、また月曜日にお会いしましょう！ I'm closed for streaming today and tomorrow, see you Monday!
観に来てくれたみなさま、フォローしてくれたみなさま、今日もありがとうございます！ 良い一日をお過ごしくださいませ！✨ Thank you to everyone who came to watch and follow us today! Have a nice day!✨
解決しました！ アドバイスくださったみなさま、本当にありがとう、ありがとう…！（切実） これでトイレに入れるよ…😭😭 SOLVED! Thank you, thank you, thank you to everyone who advised me...! (so earnest) Now I can go into the bathroom 😭😭
戦ってきます、扉を開くために、全力を尽くすぞ！ I'm going to fight, I'm going to do everything in my power to open the door!
よっし、ストリーミングやるよ！ 今日は珍しく雑談配信（短めです） #twitch#vtuberwww.twitch.tv/maple_game_ch
Twitch is the world
帰ってきたからストリーミングしたい！ んだけど、ちょっとトラブル発生したので、しばらくお待ちください…💦
今日はレイドに成功しましたwww それでは良い一日をお過ごしください！✨ Today's raid was a success on the web. Have a great day everyone!✨