I said I'd never produced a DVD project, and he assured me that it was 90% the same job that I was doing anyway, which was online content development. And he was completely right: it was more or less the same skillset but the various elements ended up in a slightly different digital carrier.

The Quay Brothers Dictionary has been through four separate editions; original 2006 (which you have), and then I substantially expanded it for a 2010 book that turned out to be exclusively in Polish. Zeitgeist Films in the US then licensed it for their Quay Brothers Blu-ray...