Almost literally none, but Ive never worked on fighting games For one, traditionally FPS collision is very often sphere/ray casts against the hitbox of the entity, and not box vs box like fighting games are Thats starting to change, though I almost daily tell folks how to avoid bullets 1/2

2/2 skipping through player or world collision [hint: sphere/ray casts] I thought I had a 'for two' but dont have one so I guess thats it

The main reason I asked is because I distinctly remember a moment what almost amounts to culture shock when I saw an overwatch player complain about a box-box interaction between Hanzo's arrow hitbox and the game's head hurtboxes. It felt so out of place for both things to use the same word.