Universität Siegen, SFB 1472 Transformationen des Populären, Literatur-, Kultur- und Medienwissenschaft, Literatur und Kultur der 1920er Jahre, TV- und Streamingserien, Binge Watching, Schelmenroman