nao se mate. nao se mutile.