Måtte tenke meg om både en og to ganger før jeg kom på at fotballfolk med største naturlighet uttaler «hands» og «back» som «hens» og «bekk».